فيلم Abry 2003 مترجم اون لاين

At 84 years of age, Lúcia Rocha admitted herself to a hospital in São Paulo to undergo heart tests. Upon receiving the news about the risk to her life, Lúcia, laconic, tells the doctor: 'Then open it'. This is the second time she has undergone bypass surgery. From this gesture, the documentary Abry was born (with y, sign of the unconscious, according to the nomenclature invented by his son, Glauber Rocha). To relate her memories, she invites filmmaker Joel Pizzini, who offers his mini camera as an instrument to amplify Lúcia's imagination. Abry is a poetic dive into Lúcia Rocha's fabulous universe, reconstructing her trajectory in Brazilian cinema through sounds, images and characters with whom she lived closely.