فيلم Shakhaur 7116m, Face Nord 1969 مترجم اون لاين

يروي هذا الفيلم - بدون تعليق وبمصاحبة موسيقى محلية فقط - قصة صعود الوجه الشمالي لكوهي شاخاور في عام 1969، وهي قمة في جبال الهيمالايا تقع على الحدود مع أفغانستان، من قبل متسلقي الجبال بينوا ماثيو، وجاك سوبيس، ورينيه توماس، وجان بول باريس، وإيزابيل أجريستي، وهنري أجريستي، وروجر ديتز، وجان بيير فريسافوند، وبول جيندر، وكلود جاغر، وفيليكس ماجنين. كما هو الحال في أغلب الأحيان في أفلام هنري أجريستي، هناك لقاء مع شعوب أخرى وثقافات أخرى، وهو موثق بالتفصيل في المقدمة. ثم، بعد النهج الذي لا ينتهي، يبدأ الصعود: توزيع المخيمات، والهجمات المتتالية على الجبل، والمشي على الصخور شديدة الانحدار والمنحدرات الثلجية، والتسلق على الجدران الجليدية... يبدو أن الوصول إلى القمة، دون مساعدة أجهزة الأكسجين، يتم بحركة بطيئة: يمتزج الإرهاق بفرحة متسلقي الجبال المنتصرين الذين سيحتفلون بنجاحهم عند عودتهم إلى المعسكر الأساسي في 24 أغسطس/آب 1969.