Bernard Alane

بدور : Panoramix (voice)

بدور : Yves

بدور : (voice)

بدور : Vincent

بدور : Jean

بدور : تمثيل

بدور : Narrateur et Strict

بدور : Maurice (voice)

بدور : Panoramix (voice)

بدور : Panoramix (voice)

بدور : Atcham (Voice)

بدور : (voice)

بدور : Professeur Leonetti

بدور : Crabby (voice)

بدور : Mishima Tuvache (voice)

بدور : Le docteur Harvey

بدور : Averell Dalton (voice)

بدور : Yves Lebrac (voice)

بدور : Paul Gavrillac, procureur de la République

بدور : Philippe Guinard

بدور : Atcham (voice)

بدور : Averell Dalton (voice)

بدور : Me Delzons

بدور : La vache

بدور : Docteur Duval

بدور : Baba

بدور : Assurancetourix (voice)

بدور : Paul Ramadier

بدور : Le président

بدور : Bernard

بدور : Client

بدور : Morel

بدور : The Father Superior

بدور : Etno (voix)

بدور : Georges

بدور : Toucasse

بدور : Marcelin Lézignan

بدور : André-Marie Ponceau

بدور : Le vice-roi de Naples

بدور : Le curieux - Potasse

بدور : Jacques Valois

بدور : Hubert

بدور : 'Product manager'

بدور : Henri

بدور : Alexandre

بدور : Le docteur Stirling

بدور : Pinguet's son

بدور : Camille Desmoulins

بدور : Gardefeu

بدور : Jean

بدور : Le Juge d'Instruction

بدور : Vincent

بدور : narrateur

بدور : La Grange

بدور : Clément Labroue

بدور : Philippe de Taverney

بدور : Valère

بدور : Valère

بدور : Pont-Cassé

بدور : Paul Fournier

بدور : Jean-Paul