بوب نيوهارت

بدور : Bernard (voice) (archive sound)

بدور : Professor Proton

بدور : Judson

بدور : Dr. Roth

بدور : Lou Sherman

بدور : Bob Sr.

بدور : Judson

بدور : Arthur Jeffries

بدور : Judson

بدور : تمثيل

بدور : Blinky

بدور : Morty Flickman

بدور : Judson

بدور : Papa Elf

بدور : Walter Magnus

بدور : Sid Post

بدور : Doc Waddems

بدور : Leonard (voice)

بدور : George Stoody

بدور : Tom Halliwell

بدور : Ben Hollander

بدور : Bob McKay

بدور : تمثيل

بدور : Todd Wilson

بدور : Bernard (voice)

بدور : Bob Newhart (voice)

بدور : Dr. Bob Hartley

بدور : Bernard (voice)

بدور : Dick Loudon

بدور : تمثيل

بدور : President Manfred Link

بدور : Regret

بدور : Walter Burton

بدور : Bernard (voice)

بدور : Bernard (voice) (archive footage)

بدور : Marvin Ellison

بدور : Robert Hartley

بدور : John Hobson

بدور : Merwin Wren

بدور : Maj. Major Major

بدور : Dr. Mason Hume

بدور : تمثيل

بدور : Willard C. Gnatpole

بدور : Lloyd Larchmont

بدور : Himself

بدور : Gerald Swinney

بدور : Pvt. James E. Driscoll