Claude Legault

بدور : Claude Noël

بدور : تمثيل

بدور : Martin

بدور : Plombier

بدور : Birgman

بدور : Stéphane « Birdie » Cartier

بدور : تمثيل

بدور : تمثيل

بدور : Marc Fenouillard

بدور : Richard

بدور : Henri Lacombe

بدور : JF

بدور : L'informateur de la police

بدور : Laurent Couture

بدور : Luke Boulet

بدور : Bérubé

بدور : تمثيل

بدور : Louis Carrière

بدور : Claude Legault

بدور : Alex Daoust

بدور : Luke Boulet

بدور : Michel Gascon

بدور : Polygraphe J. Landry

بدور : Jacques 'Coco' Lacasse

بدور : Frédérik / Robert

بدور : Benoît Chartier

بدور : Gilles Séguin

بدور : Roch

بدور : Thomas

بدور : Bruno Hamel

بدور : Colonel Julien Mandel

بدور : Claude Legault

بدور : Coach Bordeleau

بدور : Conrad

بدور : Flavien Bouchard

بدور : Le père de Josh

بدور : Mathieu

بدور : Jean-Pierre

بدور : Marc Forest

بدور : Flavien Bouchard

بدور : Ti-Pit

بدور : Alex

بدور : Gabriel

بدور : Flavien Bouchard

بدور : تمثيل

بدور : تمثيل

بدور : Détenu

بدور : Comédien principal

بدور : تمثيل