Emmanuel Curtil

بدور : Narrator (voice over)

بدور : Le Ménestrel

بدور : Voix caméra 1

بدور : Autour de la femme en feu

بدور : Duck (voice)

بدور : Gallimard (voice)

بدور : Al

بدور : Chickos (voice)

بدور : M. Brick

بدور : (voice)

بدور : Lugan (voice)

بدور : Gargamel / Grouchy Smurf (voice)

بدور : (voice)

بدور : Remus

بدور : Guest (voice)

بدور : (voice)

بدور : Soldier (voice)

بدور : Apollon le grillon

بدور : Mr. Magoo (voice)

بدور : Apollon (voice)

بدور : Hector

بدور : Al (voice)

بدور : (voice)

بدور : Zucchini (voice)

بدور : Narrator

بدور : La Grenouille

بدور : Man

بدور : Al the Toad (voice)

بدور : Al (voice)

بدور : (voice)

بدور : Sanga (voice)

بدور : Tenente Barrow (voice)

بدور : Dick Kowalsky

بدور : Chris Colorado / Christopher Kranz (voice)

بدور : Fahrid

بدور : Jeune Milicien 2

بدور : Aubin

بدور : Petit Jean

بدور : Little Stéphane

بدور : David

بدور : Gavroche, young son of Thénardier