John Goodman

بدور : President Compson

بدور : Blake Jr.

بدور : Sulley (Voice)

بدور : Doodle (voice)

بدور : Papa Smurf (voice)

بدور : Narrator (voice)

بدور : Bill Randa

بدور : Fat Freddy Freekowtski (voice)

بدور : Sulley (voice)

بدور : "Catfish" Crawford (voice)

بدور : Eli Gemstone

بدور : William Mulligan

بدور : Dan Conner

بدور : Michael Ennis

بدور : Emmett Kurzfeld

بدور : Igon Siruss (voice)

بدور : Hound (voice)

بدور : Dave Phillips

بدور : Bill Randa

بدور : Paul Bunyan (voice)

بدور : Narrator

بدور : Commisioner Ed Davis

بدور : Grimroth (voice)

بدور : Howard

بدور : Sam Cooper

بدور : Frank King

بدور : Hal Houston (voice)

بدور : Frank

بدور : Himself

بدور : Hound (voice)

بدور : Sullivan (voice)

بدور : Sgt. Walter Garfield

بدور : Roland Turner

بدور : Narrator

بدور : Sullivan (voice)

بدور : Marshall

بدور : Senator Gil John Biggs

بدور : Masterson

بدور : تمثيل

بدور : Santa Claus

بدور : John Chambers

بدور : Pete Klein

بدور : Mr. Prenderghast (voice)

بدور : Mr. Fletcher

بدور : Harling Mays

بدور : (archive footage)

بدور : Stan the Doorman

بدور : Al Zimmer

بدور : Narrator

بدور : Joseph Keenan

بدور : Neal Nicol

بدور : Narrator

بدور : تمثيل

بدور : "Big Daddy" La Bouff (voice)

بدور : Capt. Edwin Simmons

بدور : Mr. Wellington

بدور : Pope Sergius II.

بدور : Vice Dean Laybourne

بدور : Julie 'Baby Feet' Balboni

بدور : Graham Bloomwood

بدور : Mortimer J Hamm

بدور : Narrator (voice)

بدور : Happy's Father

بدور : Pops

بدور : Pops Racer

بدور : Layton T. Montgomery (voice)

بدور : Bones Darley

بدور : James 'Sulley' Sullivan (voice) (archive footage)

بدور : Howard Erickson

بدور : Congressman Long

بدور : Santa Claus

بدور : Judge Robert Bebe

بدور : Sullivan Truck (voice)

بدور : Ed Roth (voice)

بدور : Pacha (voice)

بدور : Steve Mills

بدور : Pacha (voice)

بدور : Steve Blauner

بدور : John Barnett

بدور : Larry (voice)

بدور : George Wolfsbottom (voice)

بدور : Rodney

بدور : Uncle Sweetheart

بدور : Baloo (voice)

بدور : Tony

بدور : Sulley (voice)

بدور : Marty Livingston

بدور : Sullivan (voice)

بدور : Benjamin

بدور : Narrator

بدور : The Dean (segment "Happy Birthday")

بدور : Detective Dehling

بدور : Pacha (voice)

بدور : William "Butch" Gamble

بدور : Big Rudy

بدور : Big Dan Teague

بدور : Bill

بدور : Oklahoma Cop

بدور : Phil (voice)

بدور : Roland Jones

بدور : Larry Verber

بدور : تمثيل

بدور : Glenallen Walken

بدور : Deepthroat

بدور : Santa Claus (voice)

بدور : Judge Tolliver

بدور : Robot Santa Claus (voice)

بدور : Himself

بدور : Santa Claus (voice)

بدور : Mac (voice)

بدور : Walter Sobchak

بدور : Mighty Mack McTeer

بدور : Jonesy

بدور : Ocious P. Potter

بدور : Capt. Stan Hamel

بدور : Tommy (voice)

بدور : Major Frank Wirtanen

بدور : Alan Davenport

بدور : تمثيل

بدور : Harold 'Mitch' Mitchell

بدور : Huey P. Long, Jr.

بدور : تمثيل

بدور : Fred Flintstone

بدور : Tough Guy Helpline Operator

بدور : Newsreel Announcer (voice)

بدور : Rex (voice)

بدور : Police Officer

بدور : Harry Brock

بدور : Lawrence Woolsey

بدور : Frosty the Snowman (voice)

بدور : Dan Conner

بدور : Babe Ruth

بدور : Himself

بدور : Businessman

بدور : Charlie Meadows

بدور : Ralph

بدور : Delbert McClintock

بدور : Ed Munn

بدور : Red

بدور : Al Yackey

بدور : Meathook (voice)

بدور : Sherman

بدور : Lawrence

بدور : Dan Conner

بدور : John Krytsick

بدور : Duke Earle

بدور : Cowboy singer ("Wild Wild Life")

بدور : Hugh Rayburn

بدور : Hugh Rayburn

بدور : Detective Nyswander

بدور : Gale

بدور : Andre DeSoto

بدور : Louis Fyne

بدور : Otis

بدور : Harold Winter

بدور : Donald Chase

بدور : Cop in Diner

بدور : Coach Harris

بدور : Frank

بدور : Raymond Bohupinsky

بدور : Commando

بدور : Mr. Hebert

بدور : Townsperson