Marc-André Grondin

بدور : Narrator (voice)

بدور : David

بدور : Yann

بدور : Jean Thibault

بدور : Ellias Barnès

بدور : Stéphane

بدور : Narrator (voice)

بدور : تمثيل

بدور : Frédéric Masson

بدور : Participation spéciale

بدور : François

بدور : Vincent "Vince" Gamache

بدور : Félix Bachand

بدور : Alexandre Fichaud

بدور : Bonin

بدور : تمثيل

بدور : Xavier LaFlamme

بدور : Philippe

بدور : Julius (voice)

بدور : Jean Bastière

بدور : Daniel

بدور : Rémi Gagnon

بدور : Johnny (french narration)

بدور : Guillaume Perreira-Leduc

بدور : Gwynplaine

بدور : Michel Dumont

بدور : Xavier Laflamme

بدور : Sylvain

بدور : Mike

بدور : Sam

بدور : Frédéric Fortin / Nicholas Mark Randall

بدور : Ti-cul

بدور : Lucas

بدور : Marc-André Grondin

بدور : Yannick Bérubé

بدور : Régis Debray

بدور : Gabriel

بدور : Raphaël

بدور : Ludo

بدور : Patrice

بدور : Zachary Beaulieu

بدور : تمثيل

بدور : تمثيل

بدور : Gaétan (enfant) / Jérôme

بدور : Nelito

بدور : Enfant (cathédrale)

بدور : Comédien supplémentaire