Normand Daneau

بدور : François Grondin

بدور : Luc Doiron

بدور : Michel Leroyer

بدور : Narrator (voice)

بدور : Jean

بدور : Martin

بدور : Carl Trudel

بدور : تمثيل

بدور : Carl Trudel

بدور : Martin Lavallée

بدور : Adrien Roussel

بدور : Benoît

بدور : Béranger Dufour

بدور : Daniel Malenfant

بدور : Pierre - Bibi's father

بدور : Emile Biron

بدور : Daniel Rajotte

بدور : Gilles

بدور : Émile Biron

بدور : Vincent

بدور : Colin (Segment "Aurore et Crépuscule")

بدور : تمثيل

بدور : The Young Priest Massicotte