مسلسل دورايمون 2005 مترجم اون لاين

大原めぐみ

بدور: Nobita Nobi (voice)

水田わさび

بدور: Doraemon (voice)

かかずゆみ

بدور: Shizuka Minamoto (voice)

関智一

بدور: Suneo Honekawa (voice)

سوبارو كيمورا

بدور: Takeshi Gouda (voice)

千秋

بدور: Dorami (voice)

كوتونو ميتسويشي

بدور: Tamako Nobi (voice)

ياسونوري ماتسموتو

بدور: Nobisuke Nobi (voice)

萩野志保子

بدور: Hidetoshi Dekisugi (voice)

高木渉

بدور: Sensei (voice)

山崎バニラ

بدور: Jaiko Goda (voice)

هيدييوكي تاناكا

بدور: Mr. Honekawa (voice)

高山みなみ

بدور: Mrs. Honekawa (voice)

竹内都子

بدور: Mrs. Goda (voice)