فيلم ميكي∶ مرة جديدة في احتفالات سعيدة 2004 مترجم اون لاين

Wayne Allwine

بدور: Mickey Mouse (voice)

Tony Anselmo

بدور: Donald Duck (voice)

Bill Farmer

بدور: Goofy / Pluto (voice)

جيم كامينجز

بدور: Blitzen (voice)

تريس ماكنيلي

بدور: Daisy Duck (voice)

جيف بينيت

بدور: Elf #1 / Elf #2 / Grouchy Man / Donner (voice)

Jason Marsden

بدور: Max Goof (voice)

Chuck McCann

بدور: Santa Claus (voice)

Clive Revill

بدور: Narrator (voice)

Russi Taylor

بدور: Minnie Mouse / Huey / Dewey / Louie (voice)

Alan Young

بدور: Uncle Scrooge McDuck (voice)

Gregg Berger

بدور: Additional Voices (voice)

Cork Hubbert

بدور: Additional Voices (voice)

Kellie Martin

بدور: Mona (voice)