مسلسل 男人之苦 2006 مترجم اون لاين

Women will never understand, why face is a matter of life and death to men. They say that life is difficult and that it is particularly difficult if you are a woman. But the 50-year-old HONG TIN-YAM (LAU CHUNG YAN, DAMIAN) finds it equally hard to be a man. YAM was widowed at an early age and was once a single father. Years later he was married to his second wife WONG TAK-KIU (SO YUK WAH, LOUISA) who helped a lot in looking after his son. But YAM is not yet free from trouble – his and his wife’s families have placed a huge burden of responsibility on him and it has never been an easy job to deal with. What really worries him is his only son, SAI-HEI (NG CHEUK HAI, RON), who has grown to be a frivolous young man. HEI has to marry an undergraduate KO FUN (LEUNG CHING KI, TOBY) whom he has made pregnant…