فيلم أخي الدب 2 2006 مترجم اون لاين

Patrick Dempsey

بدور: Kenai (voice)

ماندي مور

بدور: Nita (voice)

Jeremy Suarez

بدور: Koda (voice)

Rick Moranis

بدور: Rutt (voice)

ديف توماس

بدور: Tuke (voice)

Andrea Martin

بدور: Anda (voice)

كاثرين أوهارا

بدور: Kata (voice)

واندا سايكس

بدور: Innoko (voice)

وينداي ماليك

بدور: Aunt Siqiniq (voice)

Kathy Najimy

بدور: Aunt Taqqiq (voice)

مايكل كلارك دانكن

بدور: Tug (voice)

جيم كامينجز

بدور: Bering / Chilkoot (voice)

جيف بينيت

بدور: Additional Voices (voice)

جيسي فلاور

بدور: Additional Voices (voice)