فيلم 劇場版ポケットモンスター ダイヤモンド&パール アルセウス 超克の時空へ 2009 مترجم اون لاين

松本梨香

بدور: Satoshi (voice)

إيكوي أوتاني

بدور: Pikachu (voice)

うえだゆうじ

بدور: Takeshi (voice)

豊口めぐみ

بدور: Hikari (voice)

小桜エツコ

بدور: Pochama (voice)

林原めぐみ

بدور: Musashi (voice)

شينيتشيرو ميكي

بدور: Kojiro (voice)

犬山イヌコ

بدور: Nyarth (voice)

石塚運昇

بدور: Narrator (voice)

كي كيتانو

بدور: Sheena (voice)

髙嶋政宏

بدور: Damos (voice)

岸祐二

بدور: Kevin (voice)

كويتشي ياماديرا

بدور: Gishin (voice)

أكيهيرو ميوا

بدور: Arceus (voice)